terjemahan 3

Versi  Google Translate

Edited  version

KENAKALAN REMAJA             Pelanggaran hukum yang terus-menerus atau perilaku antisosial oleh anak laki-laki atau perempuan di bawah usia biasanya hukum 18- disebut kenakalan remaja tertentu. Ini mungkin termasuk tindakan seperti menggunakan obat-obatan berbahaya, mencuri, merusak properti, menyakiti orang lain, atau minum minuman beralkohol. Sebuah tunggakan remaja adalah orang muda yang perilakunya berjalan terhadap resiko norma set (pola) dari masyarakat. Cara di mana kenakalan remaja diperlakukan oleh masyarakat dapat memutuskan apakah orang muda ternyata menuju atau menjauh dari kehidupan dewasa kejahatan.            Apa yang membuat orang muda melanggar hukum? Seringkali mereka merasa marah terhadap dunia dewasa. Orang tua mereka dapat bercerai atau berpisah. Atau orang tua dapat melawan sering, mungkin tidak mencintai mereka, atau mungkin tidak mendisiplinkan mereka. Jika orang tua tidak menunjukkan rasa hormat bagi masyarakat dan hukum-hukumnya, orang-orang muda mungkin tidak baik.             Kemiskinan juga dapat menyebabkan pemuda untuk melanggar hukum. Mereka mungkin mulai mencuri hal-hal yang mereka tidak mampu. Jika mereka tinggal di daerah kumuh, mereka mungkin membenci rumah rusak dan sekolah miskin di sana dan dapat merusak properti dari kemarahan.            Bila tidak ada kegiatan bagi kaum muda dalam masyarakat, mereka lebih mungkin mendapat masalah. Remaja bosan mungkin berkeliaran lingkungan di geng, memecahkan jendela atau mencuri mobil. Orang-orang muda juga dapat melakukan kejahatan hanya dapat diterima oleh orang-orang muda lain yang melakukan hal-hal.             Apa yang terjadi dengan orang-orang muda yang melanggar hukum? Kadang-kadang polisi berbicara dengan orang tua para pemuda 'atau mengirim mereka ke agen untuk bantuan. Seringkali, bagaimanapun, orang-orang muda harus pergi ke pengadilan anak-anak. Pengadilan dapat mengirim mereka ke petugas percobaan, orang yang akan mencoba untuk membantu para pemuda memecahkan masalah mereka, dan akan memeriksa mereka untuk memastikan mereka tetap keluar dari kesulitan. Pengadilan juga dapat mengirim tunggakan untuk psikiater, dokter yang membantu orang yang memiliki masalah mental atau emosional. Jika pemuda tinggal di keluarga bahagia, pengadilan dapat menempatkan mereka di panti asuhan dengan orang tua asuh, yang mencoba untuk memberikan orang-orang muda rumah bahagia. Kadang-kadang, anak nakal yang dikirim untuk tinggal di lembaga-lembaga negara. Dalam beberapa tahun terakhir, pendekatan yang lebih eksperimental dalam pengobatan pelanggar muda termasuk terapi kelompok, pengalaman kerja yang menantang, dan konseling individu.             Orang-orang muda yang menjadi anak nakal yang sering melukai diri sendiri lebih dari komunitas mereka. Pelanggaran mereka kadang-kadang terus dari pergi ke sekolah dan mendapatkan pekerjaan yang baik. Mereka kehilangan harga diri, dan rasa hormat dari orang lain.

Kenakalan remaja        Pelanggaran hukum yang berkelanjutan atau perilaku antisosial oleh anak laki-laki atau perempuan di bawah usia 18 tahun disebut sebagai kenakalan remaja. Ini bisa termasuk tindakan seperti menggunakan obat-obatan berbahaya, mencuri, merusak properti, menyakiti orang lain, atau minum minuman beralkohol.Kenakalan remaja adalah anak muda yang perilakunya bertentangan dengan sekumpulan norma (pola) dari masyarakat. Cara di mana perlakuan kenakalan remaja oleh masyarakat dapat menentukan  apakah anak muda ternyata menuju atau menjauh dari kehidupan  kejahatan dewasa.       Apa yang membuat anak muda melanggar hukum? Seringkali mereka merasa marah terhadap dunia orang dewasa.Mungkin orang tua mereka bercerai atau berpisah,atau orang tua mereka sering bertengkar,tidak sayang pada mereka,atau mungkin mereka tidak disiplin. Jika orang tua tidak menunjukkan rasa hormat untuk masyarakat dan hukum-hukumnya, anak-anak muda bisa tidak baik.       Kemiskinan juga dapat menyebabkan pemuda untuk melanggar hukum. Mereka bisa mulai mencuri hal-hal yang mereka tidak mampu beli. Jika mereka tinggal di daerah kumuh, mereka mungkin membenci rumah yang rusak dan sekolah miskin di sana dan dapat merusak properti akibat kemarahan.      Bila tidak ada kegiatan bagi kaum muda dalam masyarakat, mereka akan masuk kedalam masalah. Remaja yang bosan dapat  berkeliaran di lingkungan geng, memecahkan jendela atau mencuri mobil. anak-anak muda juga dapat melakukan kejahatan agar dapat diterima oleh orang-orang muda lain yang melakukan hal yang sama.      Apa yang terjadi dengan anak-anak muda yang melanggar hukum? Kadang-kadang polisi berbicara dengan orang tua para pemuda 'atau mengirim mereka ke agen untuk bantuan. Seringkali, bagaimanapun, orang-orang muda harus dikirim ke pengadilan anak-anak. Pengadilan dapat mengirim mereka ke petugas percobaan, orang yang akan mencoba untuk membantu para pemuda memecahkan masalah mereka, dan akan memeriksa mereka untuk memastikan mereka keluar dari kesulitan. Pengadilan juga dapat mengirim pelanggar ke psikiater, dokter yang membantu orang yang memiliki masalah mental atau emosional. Jika pemuda tinggal di keluarga tidak bahagia, pengadilan dapat menempatkan mereka di panti asuhan dengan orang tua asuh, yang mencoba untuk memberikan anak-anak muda rumah  bahagia. Kadang-kadang, anak nakal yang dikirim untuk tinggal di lembaga-lembaga negara. Dalam beberapa tahun terakhir, pendekatan yang lebih eksperimental dalam pengobatan pelanggar muda termasuk terapi kelompok, pengalaman kerja yang menantang, dan konseling individu.       anak-anak muda yang menjadi anak nakal sering melukai diri sendiri lebih dari komunitas mereka. Pelanggaran merekaterus menjauhkan mereka dari  sekolah dan dalam mendapatkan  pekerjaan yang baik. Mereka kehilangan harga diri, dan rasa hormat dari orang lain.

terjemahan ke 2

google translate:

KOMUNIKASI MOBILE

Pengantar komunikasi bergerak
Sejak diperkenalkan pada 1970-an dan awal 1980-an, telepon seluler telah mengalami ekspansi besar. Sebagai ukuran dan berat dari ponsel itu sendiri telah menyusut, jaringan telah menjadi lebih kuat, pasar telah tumbuh dan biaya peralatan dan airtime telah menurun tajam. Pada saat yang sama, layanan yang tersedia - seperti bank suara, call forwarding dan transmisi data - juga meningkatkan daya tarik produk, terutama untuk pengguna bisnis. Banyak pembangunan telah disebabkan oleh persaingan yang ketat di pasar ponsel, yang kurang diatur dari pasar telepon tetap.
Dua jenis utama dari teknologi yang digunakan adalah analog dan digital. Sistem pertama yang diperkenalkan adalah analog; ini masih yang paling banyak digunakan, dan mereka menawarkan cakupan terluas dalam sebagian besar negara. Sistem digital adalah pengenalan yang lebih baru, dan mereka menjadi semakin umum di seluruh dunia. Mereka memiliki beberapa keunggulan dibandingkan analog, terutama kapasitas mereka, keandalan dan keamanan. Mereka juga menawarkan layanan tambahan, terutama untuk pelanggan bisnis. Selain itu, meskipun beberapa sistem analog memungkinkan pengguna untuk "menjelajah" dalam sejumlah negara, sistem digital memberikan fleksibilitas yang lebih besar, yang segera dapat mencakup seluruh dunia jelajah.
Sistem GSM Global Mobile komunikasi-adalah standar digital pan-Eropa yang cepat menyebar ke seluruh Eropa dan juga menetapkan diri sebagai standar di bagian lain dunia. Ancaman utama GSM berasal dari CDMA, kode-division multiple teknologi akses yang menggunakan frekuensi yang lebih ekonomis daripada sistem time-division (TDMA) yang digunakan oleh GSM. Keuntungan dari CDMA, teknologi berkembang pesat, mungkin memberikan keunggulan kompetitif atas GSM, terutama di pasar seperti Amerika Serikat di mana gelombang udara sudah penuh sesak. Prediksi umum adalah bahwa sistem digital, teknologi mana, secara bertahap akan mengambil alih dari sistem analog, terutama di pasar yang lebih maju. Namun, tren terbaru menunjukkan bahwa di pasar yang didirikan transfer terjadi lebih lambat dari yang diperkirakan. Jika salah satu sistem diadopsi secara luas, traveler teratur dapat memiliki hanya satu ponsel yang dia atau dia menggunakan sementara beraktivitas di sejumlah negara


my translation;


KOMUNIKASI MOBILE

Pengenalan Komunikasi seluler
Diperkenalkan Sejak pãda Akhir 1970-an Dan Awal 1980-an, telepon seluler mengalami Kemajuan pesat.ukuran maupun Berat ponsel ITU Sendiri TELAH menyusut, Jaringan Menjadi Hobi KUAT, Berkembang Pemasaran Dan mencakup biaya Peralatan dan airtime TELAH menurun.Pada Saat Yang sama, LAYANAN Yang Jumlah: Tersedia Suara seperti bank, penerus Panggilan Dan Data Transmisi JUGA meningkatkan Daya tarik Produk, terutama UNTUK pebisnis.perkembangan Banyak disebabkan Diposkan persaingan ketat di Pasar Yang ponsel, Yang mana Hobi di sederhana BANDINGKAN telepon fix.Dua Teknologi Utama Yang digunakan Adalah analog Dan digital .Sistem Pertama Adalah analog; Teknologi Suami Masih Yang memucat Banyak digunakan, Dan mereka menawrkan cakupan Yang Luas dibanyak negara.sistem digital Adalah pengenalan terbaru, Dan mereka Semakin dikenal diseluruh Dunia, mereka memiliki beberapa keunggulan dibanding analog, terutama kapasitas mereka, keandalan dan Keamanan. Mereka JUGA menawarkan LAYANAN Tambahan,

Terutama UNTUK pebisnis.selain ITU, meskipun beberapa Sistem analog memungkinkan pengguna UNTUK "Menjelajah" hearts sejumlah `negara, Sistem memberikan digital fleksibilitas Yang Hobi gede, Yang Segera DAPAT Berhubung dgn Jelajah Dunia.
Sistem GSM Global Mobile Komunikasi-Adalah standar digital pan-eropa Yang Cepat menyebar to Seluruh eropa Dan JUGA menetapkan Diri Astra Honda Motor sebagai standar di Bagian Lain Dunia. . Ancaman Utama GSM berasal Dari CDMA, Teknologi Kode-divisi beberapa AKSes Yang menggunakan Frekuensi Yang Hobi Ekonomis Dari pãda Sistem time-division (TDMA) Yang Diposkan digunakan GSM. Keuntungan Dari CDMA, Teknologi Berkembang PESAT, kemungkinan memberikan keunggulan kompetitif differences GSM, terutama di Pasar seperti Konsultasi Kesehatan, Hukum di mana Gelombang Udara Sudah Penuh Sesak. Prediksi Umum Adalah bahwa Sistem digital, Yang mana Teknologi Beroperasi bertahap akan mengambil Sarana Rahardja makmur Sistem analog, terutama di Pasar Yang Hobi maju. Namun, tren terbaru menunjukkan bahwa di Pasar Yang maju Transfer hearts HAL akan Terjadi Hobi Lambat Dari Yang diperkirakan. JIKA shalat Satu Sistem diadopsi Beroperasi Luas, penjelajah biasa DAPAT memiliki Hanya Satu ponsel Yang dia gunakan Saat beraktivitas di sejumlah gatra.

terjemahan saya

Versi google translate

Versi saya

FUNGSI MANAJEMEN Manajemen memainkan peran penting dalam bisnis atau kegiatan yang diselenggarakan. Manajemen terdiri dari tim manajer yang memiliki muatan organisasi di semua level. Tugas mereka termasuk membuat tujuan perusahaan yakin terpenuhi dan melihat bahwa bisnis beroperasi secara efisien. Terlepas dari pekerjaan tertentu, sebagian besar manajer ferform empat fungsi dasar. Fungsi manajemen ini perencanaan, pengorganisasian, memimpin, dan mengendalikan. Perencanaan melibatkan menentukan tujuan perusahaan secara keseluruhan dan memutuskan bagaimana tujuan-tujuan ini terbaik dapat dicapai. Manajer mengevaluasi rencana alternatif sebelum memilih aksi tertentu dan kemudian memeriksa untuk melihat bahwa rencana yang dipilih cocok dengan tujuan didirikan di tingkat organisasi yang lebih tinggi. Perencanaan terdaftar sebagai fungsi manajemen pertama karena yang lain bergantung padanya. Namun, bahkan sebagai manajer melanjutkan untuk melakukan fungsi-fungsi manajerial lainnya, perencanaan terus sebagai tujuan dan alternatif yang dievaluasi lebih lanjut dan direvisi. Pengorganisasian, fungsi manajemen kedua, adalah proses menempatkan rencana ke dalam tindakan. Ini melibatkan alokasi sumber daya, terutama sumber daya manusia, sehingga tujuan keseluruhan dapat dicapai. Dalam fase ini manajer memutuskan posisi yang akan dibuat dan menentukan tugas dan tanggung jawab terkait. Staffing, memilih orang yang tepat untuk pekerjaan yang tepat, juga dapat dimasukkan sebagai bagian dari fungsi pengorganisasian. Ketiga adalah arah sehari-hari dan pengawasan karyawan. Dalam mengarahkan, manajer panduan, mengajar, dan memotivasi pekerja agar mereka mencapai potensi mereka dan pada saat yang sama mencapai tujuan perusahaan yang didirikan dalam proses perencanaan. Arah yang efektif, atau pengawasan, oleh para manajer membutuhkan komunikasi yang berkelanjutan dengan karyawan. Dalam fungsi manajemen lalu, pengendalian, manajer mengevaluasi bagaimana tujuan perusahaan baik dipenuhi. Dalam rangka untuk menyelesaikan evaluasi ini, manajer harus melihat tujuan yang ditetapkan dalam tahap perencanaan dan pada seberapa baik tugas yang diberikan pada fase mengarahkan sedang diselesaikan. Jika masalah utama yang ada dan tujuan tidak tercapai, maka perubahan harus dibuat dalam struktur organisasi atau manajerial perusahaan. Dalam melakukan perubahan, manajer mungkin harus kembali dan replan, reorganiza, dan redirect. Dalam rangka untuk secara memadai dan efisien melakukan fungsi-fungsi manajemen tersebut, manajer perlu keterampilan interpersonal, organisasi, dan teknis. Meskipun keempat fungsi dan tugas manajerial, dan pentingnya setiap dapat bervariasi, tergantung pada situasi. Manajer yang efektif memenuhi tujuan perusahaan melalui kombinasi sukses dari perencanaan, pengorganisasian, pengarahan, dan pengendalian.

Fungsi manajemen Manajemen berperan penting  dalam setiap perniagaan atau kegiatan yang terorganisir.Manajemen terdiri dari tim manajer yang memimpin disetiap tingkatan organisasi.Cakupan tugas mereka  menetapkan tujuan perusahaan dan mengawasi perniagaan secara efisien.Tanpa memandang pekerjaaan yang spesifik,banyak manajer memainkan empat fungsi dasar manajemen.Yakni perencanaan,pengaturan,pengarahan dan pengendalian.    Perencanaan menyangkut menentukan tujuan perusahaan secara keseluruhan dan memutuskan bagaimana cara tersebut dapat dicapai. Manajer menila rencana alternatif sebelum memilih rangkaian kegiatan yang spesifik dan mengecek bahwa rencana yang dipilih cocok dengan tujuan yang dirancang pada tingkatan organisasi unggul.Perencanaan didaftarkan sebagai fungsi manajemen utama karena hallain bergantung padanya.Namun,walau manajer pindh kedalam fungsi manajemen lain, perencanaan berlanjut sebagai tujuan dan alternatif sebagai revisi dan evaluasi kedepannya. Pengaturan,fungsi manajemen kedua,proses menempatkan rencana kedalam tindakan .ini mencakup pengalokasian sumber daya,terutama SDM,supaya seluruh tujuan perusahaan dapat dicapai.Dalam fase ini memutuskan posisi untuk diciptakan dan menyatukan kewajiban dan tanggung jawab.susunan kepegawaian ,memilih orang yang tepat untuk pekerjaan yang tepat,bisajuga dimasukan kedalam bagian fungsi pengaturan. Ketiga adalah pengarahan harian dan pengawasan karyawan.Dalam mengarahi,manajer membimbing,mengajar dan memotifasi pekerja supaya mereka meraih kemampuanpotensial mereka dan pada waktu yang sama meraih tujuan perusahaan yang disusun dalam proses perencanaan .Pengarahan efektif,atau pengawasan ,oleh manajer membutuhkan komunikasi rutin terhadap karyawan. Dalam fungsi manajemen yang terakhir,pengendalian,manajer mengevaluasi seberapa baik tujuan perusahaan terpenuhi.agar bisa melengkapi evaluasi ini,manajer harus melihat tujuan yang disusun pada fase perencanaan dan seberapa baik tugas yang ditugaskan dalam fase pengarahan.jika ada masalah mayor dan tujuan tidak tercapai ,maka perubahan dibutuhkan dalam struktur manajerial dan pengorganisasian perusahaan.Dalam membuat perubahan,manajer harus mengkaji ulang perencanaan,mengatur ulang,dan pengarahan ulang. Agar bisa efektif dan memadai dalam melakukan fungsi manajemen tersebut,manajer membutuhkan keterampilan interpersonal,pengorganisasian,dan kemampuan teknis.Walau seluruh fungsi manajerial  dan kewajiban dan kepentingan tiap satuannya dapat bervariasi sesuai dengan situasi,manajer yang efektif memenuh tujuan perusahaan melalui  kombinasi sukses pengorganisasian,pengarahan dan pengendalian

Life of a poor tailor

It is in my neighboring area that there is a family they are all widow they have to live their life with two breadwinners inside.But despite that they are still survive ,there are two widow and one of the widow has a daughter and her daughter has a big role in the family her daughter working as a servant inone of the families in the neighborhood to keep the family standing.the other widow work as a tailor wich also a breadwinner in the family when I asked “how can you survive to live your life?”she said she has to save the money as much as she can so that they can buy food every single day,about their house condition its pretty bad condition beam in the middle of the house to prop up the ceiling,the neighbors know the condition so they are reported it to kelurahan to ask support and assistance to reconstruct the house,about how much money they can get each month they won’t tell it and it is ok,their daughter usually wash the dishes doing household work ,about the tailor we call her “bude” bude usually get people to fix people’s clothes in variant mode and also prices she get a lot of order only during idul fitri so everyday like this only few people wants to fix their clothes.to keep their life they also rely on her daughter that only work as a servant.I hope their house can be fixed by the kelurahan that their neighbors have veen reporting about their bad house condition.

description of values

The Description of Values

Values are ideals that guide or qualify your personal conduct and interaction with others. They help you to distinguish what is right from what is wrong and inform you on how you can conduct your life in a meaningful way. Values are those things that are really important to us. The ideas and beliefs we hold as special (http://www.kidsinco.com/our-values/ ,  May 5th 2014). Values are very influental in our lives. When we interact with others ,it can determine what is right and wrong and help us to distinguish what is the good one and what is the bad one,as well as determining the quality of our own. And values have a place in every single individual.

Laura Schhelesinger states that values are principles and ideas that bring meaning to seemingly mundane experience of life. A meaningful life that ultimately brings happiness and pride requires you to respond to temptations as well as challenges with honor, dignity,and courage (http://www.kidsinco.com/our-values/ , May 5th 2014). Values lead us to a meaningfull life and happiness. As well as keeping us while responding to things. People who are adopting spiritual way will be finding broader meaning to their life and it can bring them to a simple style of life but rich in inner essence.

According to Ashok Gulla We all have values that determine our decisions and guide our lives (Gulla,2010,p.5). And he also stated that some of the true values of life are love,truth,honesty,responsibility, learning development, patience, suffering, integrity, ethics,   self esteem, contentment,spiritual development,faith,hope and friendship ( Gulla,2010, p.18 ). Values are the principles that we use to determine a good or bad thing. Shows what is right or wrong, and we need to try to imbibe these values in our life. It needs extra efforts to make necessary modifications in our attitude and personality to acquire these values ,it may not give immediate benefit from adopting these values, but they can bring much desired moderation and long lasting happiness.

Values are our fundamental beliefs. They are the principles we use to define that which is right, good and just. Values provide guidance as we determine the right versus the wrong, the good versus the bad. They are our standards. Consider the word “evaluate”. When we evaluate something we compare it to a standard. We determine whether it meets that standard or falls short, comes close or far exceeds. To evaluate is to determine the merit of a thing or an action as compared to a standard. Typical values include honesty, integrity, compassion, courage, honor, responsibility, patriotism, respect and fairness.

( http://www.navran.com/article-values-morals-ethics.html, May 24th 2014 ). Values are used to compare things that we believe in. If it exceed the standard or below. And determining good or bad. Values derived from a higher authority. That is a convenient way to differentiate them from what are often called utilitarian or business values, such as excellence, quality, safety, service, which define some elements of right and good in a business context.

source: Gulla,Ashok. 2010. Creating Values In Life. Bloomington, IN: AuthorHouse.

           http://www.kidsinco.com/our-values/ ,  ( retrieved on May 5th 2014)

http://www.navran.com/article-values-morals-ethics.html, May (retrieved on24th 2014)

http://www.choice101.com/332b-clarify-moral-values.html#WhatAreMoralValues,  (retrieved on May 25th 2014)

http://dictionary.babylon.com/moral%20value, (retrieved on May 25th 2014 )

http://www.ewtn.com/library/THEOLOGY/FUNMOR.HTM, (retrieved on June 28th,2014)

description of moral

The Description of Moral

            Moral values in the literary works sometimes are not directly be delivered . Human being has different characters to one another,some have good characters and some have bad characters. The point about moral  is not only something that we usually do but also our conscience about what we should not do in life.

The adjective “moral” seems to have two main definitions applicable to academic research :

1.   ”relating to human character or behaviour considered as good or bad ...(or) the distinction    beetwen right and wrong,or good and evil,in relation to the actions,desires,or character of responsible human beings”; and

2. ”good,virtuous;conforming to standards of morality” (“Moral,”Oxford English Dictionary,http://dictionary.oed.com (Hitlin,Vaisey,2010,p.5). Moral implies conformity to accepted notions of right and wrong or to establish sanctioned codes. The distinction in moral, human character as good or bad related to desire or actions of human beings. So the behaviour of human beings that considered as good or bad , right or wrong it depends on the man himself because they have their own belief. And everyone has responsible of what they are doing and what they have done.

According to Sweder (2003) “Moral” is thus used both to denote a domain where concepts like good and bad,right and wrong  are relevant,and to evaluate the status of a particular action of practice in that domain (Hitlin,Vaisey,2010,p.5). Moral is reflection of something good and bad, and right or wrong for every single one’s or group actions. For example , since some groups hold female genital mutilation to be an integral part of  “good life”  while others see it as a horrible violation of rights, one might be reasonably refer to it as a moral practice.  On the other hand, those who condemn the act claim that the practice is immoral because it violates standards of morality.

According to Bentham morality is an art to maximize happiness because by considering this matter it will be useful for our self and the other people (Hazlitt, 2003,p.109). Moral influence on our own happiness and others. Good attitudes and behaviour also help us to contribute to the happiness of other people with whom we come in contact everyday ,think of welfare of others than self indulgence ,focus on inner essence and make the atmosphere all around the neighborhood or society more joyful.

As stated by Longman Dictionary of American English moral relates to beliefs or ideas about what is right and wrong,and about how people should behave (2006,p.654). Oxford Advances Learner’s Dictionary defines that moral is concerned with principles of right and wrong behaviour (Hornby, 2010,p. 959). From the both definitions about moral as stated in dictionaries above, it has something to do with principles ,believe what we believe ,ideas that we accept as a concept of our lives or behaviour of human beings.

source: http://www.navran.com/article-values-morals-ethics.html, May (retrieved on24th 2014)

http://www.choice101.com/332b-clarify-moral-values.html#WhatAreMoralValues,  (retrieved on May 25th 2014)

http://dictionary.babylon.com/moral%20value, (retrieved on May 25th 2014 )

http://www.ewtn.com/library/THEOLOGY/FUNMOR.HTM, (retrieved on June 28th,2014)

istilah pariwisata in english

English

1.Delay : Delays predetermined schedule as the schedule flight departure

2.vendange : bar of the French language term, meaning seasonal wine types

3.Destination : Destinations ,  is a regional tourist destination.

4.Direct Flight : Direct flights without transit

5.Double bed : One -bed for two people

6.Due Date : The maturity date of a payment or can be used as the maturity date of the reservation or booking .

7.Go Show : This term is more often interpreted as someone who came straight to the airport to get a flight ticket without prior reservation

8.Group rates : The price of a hotel room is reserved for a group that came together in a group .

9.Guest : guests / tourists

10.sight-seer : people doing tourism activities

11.Upgrade : / Raising , eg when staying in a standard room on upgrade to a superior room

12.VIP ( Very importan person) : Important People who participate in a tour package as a commissioner of the company or a government official and others

13.Voucher : Sign of the evidence used by the consumer to claim the services that have been ordered or gotten to companies that provide services as stated in the voucher , and the company will charge payment to the issuing party / issued vouchers

14.Walk In Guest : Guests who come to the hotel with no through service providers like Travel Agent or through the services of a person

15.Weekend rates : Room rates are applicable for the weekend as on Saturday and Sunday

16.Window seat : seating is located right near the window

17.Window shopping : Go to shopping centers just look around

18 . wringer : a tool consisting of a pair of mop bucket and tongs

 19.Tee : The beginning or the beginning of a round of golf

20.Tee off : Start hitting the ball in the game of golf

istilah pariwisata

1.Delay: Penundaan jadwal yang telah ditetapkan seperti jadwal keberangkatan pesawat

2.vendange : istilah bar dari bahasa perancis yang berarti jenis anggur musiman

3.Destination: Destinasi, Daerah yang menjadi tujuan dalam perjalanan wisata.

4.Direct Flight: Penerbangan langsung tanpa transit

5.Double bed: Satu buah tempat tidur buat dua orang

6.Due Date: Tanggal jatuh tempo suatu pembayaran atau bisa juga digunakan sebagai tanggal jatuh tempo atas reservasi atau pemesanan. 

7.Go Show: Istilah ini lebih sering di artikan sebagai seseorang yang datang langsung ke Bandara untuk mendapatkan tiket penerbangan tanpa pemesanan sebelumnya

8.Group rates: Harga kamar suatu hotel yang diperuntukkan bagi suatu rombongan yang datang secara bersama-sama dalam suatu kelompok.

9.Guest: Tamu/wisatawan

10.pelancong: orang yang melakukan kegiatan pariwisata

11.Upgrade: Meningkatkan/Menaikkan, misal ketika menginap di standard room di upgrade ke superior room

12.VIP (Very Importan person) : Orang Penting yang ikut dalam suatu paket wisata seperti seorang komisaris perusahaan atau seorang pejabat pemerintahan dan lain-lain

13.Voucher: Tanda bukti yang digunakan oleh konsumen untuk mengklaim jasa yang telah dipesannya atau didapatnya kepada perusahaan yang menyediakan jasa sesuai yang tertera di dalam voucher tersebut, dan perusahaan yang bersangkutan akan menagih pembayaran kepada pihak yang menerbitkan/issued voucher

14.Walk In Guest: Tamu yang datang sendiri ke hotel tanpa melalui penyedia jasa seperti Travel Agent ataupun melalui jasa seseorang

15.Weekend rates: Harga kamar yang berlaku untuk akhir pekan seperti pada hari sabtu dan hari minggu

16.Window seat: Tempat duduk yang letaknya tepat dekat jendela

17.Window shopping: Pergi ke pusat-pusat perbelanjaan hanya sekedar melihat-lihat

18. wringer : alat yang terdiri dari sepasang ember dan penjepit pel

 19.Tee: Tempat permulaan atau awal dalam permainan golf

20.Tee off: Mulai memukul bola dalam permainan golf